мне что-то сказать

Вы хотели мне что-то сказать?

Did you want to tell me something?

Вы хотите мне что-то сказать?

Do you want to tell me something?

— Тайное сияние (2007)

Том попытался мне что-то сказать.

Tom tried to tell me something.

Ты хотел мне что-то сказать?

Did you want to tell me something?

Хочешь мне что-то сказать?

Do you want to tell me something?

— 8 с половиной (1963)

Я знал, что ты хочешь мне что-то сказать.

I knew you wanted to tell me something.