мне что-то сказать

to tell me something

→ я
phrase Rare #34,457
to tell me something Used when asking if someone has something they want to tell you, or saying that someone tried to tell you something.
RU: Ты хочешь мне что-то сказать?
EN: Do you want to tell me something?

Хочешь мне что-то сказать?

Do you want to tell me something?

— 8 с половиной (1963)

Вы хотите мне что-то сказать?

Do you want to tell me something?

— Тайное сияние (2007)

Вы хотели мне что-то сказать?

Did you want to tell me something?

Ты хотел мне что-то сказать?

Did you want to tell me something?

Том попытался мне что-то сказать.

Tom tried to tell me something.