small, little
Работа у меня мелкая.
I have a menial job.
Блин, карта мелкая!
Damn, the map is tiny!
— War (2002)
Вы мелкая лгунья.
You're a petty little liar.
Ёбаная мелкая мразь!
You fucking little scumbag!
— 28 лет спустя: Храм костей (2026)
Ты мелкая лгунья.
You’re a little liar.
Получи, сучка мелкая!
Take that, you little bitch!