любовь всей моей жизни

love of my life

→ любовь

phrase Rare #36,596

love of my life The phrase is often used with a copular verb or without one, as in «Ты любовь всей моей жизни» (“You are the love of my life”). It may change form depending on its grammatical role, for example «любви всей моей жизни» or «любовью всей моей жизни».

RU: Ты любовь всей моей жизни.

EN: You are the love of my life.

Я сразу поняла, что он любовь всей моей жизни.

I knew right away that he was the love of my life.

Я сразу понял, что она любовь всей моей жизни.

I immediately knew that she was the love of my life.

Я начинаю подозревать, что я-любовь всей моей жизни.

I'm starting to suspect that I am the love of my own life.

Ты любовь всей моей жизни.

You are the love of my life.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)