get along, be on good terms
Том и Мария не особо ладят.
Tom and Maria don't get along particularly well.
Том и Мэри, как казалось, ладят.
Tom and Mary seemed to be getting along.
Они не ладят.
They don't get along.
Я рад, что Том с Мэри ладят.
I'm glad that Tom and Mary get along.