иди ко мне

come to me

→ идти
phrase Uncommon #11,862
come to me An invitation or instruction to come toward the speaker.
RU: Иди ко мне, я тебе кое-что покажу.
EN: Come to me; I want to show you something.

Ричи, иди ко мне.

Richie, come to me.

— Сука-любовь (2000)

Жоржи, иди ко мне.

Jorge, come to me.

— Забавные игры (1997)

Иди ко мне сюда.

Come over here.

— The Island (2006)

Иди ко мне, иди ко мне.

Come to me, come to me.

— Елена (2011)

Иди ко мне, Кайла.

Come to me, Kayla.

— Мамочка (2014)

Иди ко мне, мой сладкий.

Come to me, sweetie.

— Leto (2018)

Марчелло, иди ко мне!

Marcello, come to me!

— Сладкая жизнь (1960)

Ну, иди ко мне.

Well, come here.

— Маленькая Вера (1988)

Иди ко мне, иди к маме.

Come here, come to Mommy.

— Leto (2018)

Иди ко мне!

Come to me!

— Мальчик и птица (2023)

Иди ко мне, милый.

Come to me, darling.

— Оппенгеймер (2023)

Иди ко мне, Офелия.

Come to me, Ophelia.

— Лабиринт Фавна (2006)

Иди ко мне.

Come to me.

— Кролик Джоджо (2019)