и не возвращайся

and don't come back

→ и
phrase Rare #28,071
and don't come back An imperative phrase used to tell someone to leave and not return.
RU: Уходи отсюда и не возвращайся.
EN: Get out of here and don't come back.

Иди и не возвращайся.

Go and don't come back.

— Нэчжа (2019)

Уходи и не возвращайся!

Go away and don't come back!

— Жизнь за кадром (2000)

И не возвращайся.

And don't come back.

— Королева (2014)

И не возвращайся, или я устрою тебе действительно горячий прием!

And don’t come back, or I’ll give you a really hot welcome!

— Рататуй (2007)

Уходи и не возвращайся.

Go away and don’t come back.

Вали отсюда и не возвращайся.

Get out of here and don't come back.

— Слон (2003)

И не возвращайся!

And don't come back!

— Битва у Красной скалы (2008)