есть правила

Правила есть правила.

Rules are rules.

— Тар (2022)

Есть правила для полицейских.

There are rules for police officers.

— Крепкий орешек (1988)

Есть правила, техники, идеи.

There are rules, techniques, ideas.

— Портрет девушки в огне (2019)

Здесь есть правила?

Are there any rules here?

— Поле чудес (1989)

На войне есть правила, Марк?

Are there rules in war, Mark?

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

У воинов есть правила.

Warriors have rules.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

На площадке есть правила.

There are rules on the site.

— 2+1 (2016)

Я тоже с этим не согласен, но правила есть правила.

I don’t agree with it either, but rules are rules.