если понадоблюсь

if you need me

→ если
phrase Rare #41,304
if you need me The subject is “I”; who needs you is understood from context.
RU: Позвони мне, если понадоблюсь.
EN: Call me if you need me.

Если понадоблюсь, я здесь.

If you need me, I'm here.

— Слон (2003)

Позови, если понадоблюсь.

Call me if you need me.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Я буду недалеко, если понадоблюсь.

I'll be nearby if you need me.

— Могила светлячков (1988)