Yap.Town

если бы я знал, я бы

if I knew, I would

→ если
phrase Rare #40,177
if I knew, I would Introduces a hypothetical condition and its result. Depending on context, it can also mean “if I had known, I would have...”
RU: Если бы я знал, я бы не пришёл.
EN: If I had known, I wouldn't have come.

Даже если бы я знал, я бы не мог тебе сказать.

Even if I knew, I couldn't tell you.

Если бы я знал, я бы поступил по-другому.

If I had known, I would have acted differently.

Если бы я знал, я бы этого не сделал.

If I had known, I wouldn’t have done it.

Если бы я знал, я бы вам сказал.

If I knew, I would tell you.

Если бы я знал, я бы тебе сказал.

If I knew, I would tell you.