Yap.Town

доктор наук

Doctor of Sciences

→ доктор
phrase Rare #33,916
Doctor of Sciences An advanced academic degree; it does not mean that someone is a medical doctor.
RU: Она доктор наук в области физики.
EN: She is a Doctor of Sciences in physics.

А Вы что, доктор наук?

Are you a doctor of science?

— Москва слезам не верит (1980)

Он-доктор наук?

Is he a PhD?

Доктор наук профессор Шварценгольд.

Doctor of Science, Professor Schwarzengold.

— Radio Day (2008)

Он доктор наук, а не доктор в смысле"врач".

He’s a doctor of science, not a doctor in the sense of a physician.