давайте остановимся

let’s stop

→ давать

phrase Rare #28,358

let’s stop A suggestion meaning “let’s stop” or, depending on context, “let’s stay.” Давайте is used when addressing multiple people or politely addressing one person.

RU: Давайте остановимся здесь и отдохнём.

EN: Let’s stop here and rest.

Давайте остановимся где-нибудь поесть.

Let's stop somewhere to eat.

Давайте остановимся и отдохнём.

Let's stop and take a rest.

Давайте остановимся в Хилтоне.

Let's stay at the Hilton.

Давайте остановимся здесь и подождем Тома.

Let's stop here and wait for Tom.

Давайте остановимся!

Let's stop!