давай поищем

let's look

→ давать

phrase Rare #39,176

let's look An informal suggestion meaning “let's search” or “let's try to find.” Давай is used here with the first-person plural form поищем to suggest doing something together.

RU: Давай поищем место получше.

EN: Let's look for a better place.

Давай поищем что получше.

Let's look for something better.

Давай поищем другой костюм.

Let's look for another suit.

— И твою маму тоже (2001)

Давай поищем твои очки.

Let's look for your glasses.

Давай поищем доказательства.

Let's look for evidence.

— Двойная страховка (1944)

Давай поищем получше.

Let's look a little more carefully.