what's wrong with you
Да что с тобой!?
What’s wrong with you?!
— Истинная грусть (1998)
Да что с тобой на хуй не так?
What the fuck is wrong with you?
— Делай как надо (1989)
Да что с тобой такое?
What's wrong with you?
— Приключения Паддингтона 2 (2017)
Да что с тобой, глупыш?
What's wrong with you, silly?
— Нэчжа (2019)
Да что с тобой сегодня?
What's wrong with you today?
— Твоё имя (2016)
Да что с тобой!
What's wrong with you!
— Воспоминания об убийстве (2003)
Да что с тобой?!
What is wrong with you?!
— Форма голоса (2016)
Да что с тобой такое, Томасин?
What's wrong with you, Thomasin?
— Ведьма (2016)
Да что с тобой, Нино?
What's wrong with you, Nino?
— Двойная страховка (1944)
Мама, да что с тобой?
Mom, what's wrong with you?
— Поезд в Пусан (2016)
Да что с тобой не так?
— Сырое (2017)
Да что с тобой такое?!
What the hell is wrong with you?!
— Семейка Тененбаум (2001)
Да что с тобой?
— Кролик Джоджо (2019)
Папа, да что с тобой?
Dad, what's wrong with you?
— पीकू (2015)
Да что с тобой случилось?!
What the hell happened to you?!
— Акира (1988)