гораздо труднее, чем

much harder than

→ гораздо
phrase Rare #49,173
much harder than Used to compare the difficulty of something with another situation or expectation. The adjective can change depending on what is being compared, for example гораздо легче, чем means “much easier than.”
RU: Экзамен оказался гораздо труднее, чем я ожидал.
EN: The exam turned out to be much harder than I expected.

Это оказалось гораздо труднее, чем я ожидал.

It turned out to be much more difficult than I expected.

Гораздо труднее, чем было до сих пор.

Much more difficult than it was before.

— Эксперимент (2001)

Это было гораздо труднее, чем я думал.

It was much more difficult than I thought.

Это гораздо труднее, чем я думал.

This is much more difficult than I thought.