вы не подскажете

Вы не подскажете дорогу на станцию?

Could you tell me the way to the station?

Вы не подскажете, когда будет следующий автобус?

Could you tell me when the next bus will arrive?

Простите, вы не подскажете мне дорогу?

Excuse me, could you tell me the way?

Вы не подскажете мне, как мы могли бы с ним связаться?

Could you tell me how we might get in touch with him?

— Я видел дьявола (2010)

Простите, вы не подскажете, как пройти на почту?

Excuse me, could you tell me how to get to the post office?