do you mind; if you don't mind
И вы не возражаете?
And you don't mind?
— На холостом ходу (1988)
Вы не возражаете сделать еще одну чашку кофе, когда вам его захочется?
Would you mind making another cup of coffee when you feel like having one?
Вы не возражаете?
Do you mind?
— Он снова здесь (2015)