вы замужем

married

→ вы
phrase Uncommon #23,234
married Used when asking a woman politely if she is married. Literally: “you are married.”
RU: Вы замужем?
EN: Are you married?

Итак, давно вы замужем?

So, have you been married long?

— Дьяволицы (1955)

Вы замужем, разведены или не замужем?

Are you married, divorced or single?

Вы замужем или нет?

Are you married or not?

— Ночи Кабирии (1957)

Сколько лет вы замужем за ним?

How many years have you been married to him?

— Я все еще здесь (2024)

Вы замужем?

Are you married?