всё мне рассказать

tell me everything

→ всё

phrase Rare #31,872

tell me everything Literally, “to tell me everything.” Used in infinitive constructions such as надо всё мне рассказать (“you need to tell me everything”) and with a conjugated form like всё мне расскажешь (“you will tell me everything”).

RU: Ты должен всё мне рассказать.

EN: You have to tell me everything.

Ты же знаешь, что можешь всё мне рассказать, да?

You know you can tell me anything, right?

Вы же знаете, что можете всё мне рассказать, да?

You know you can tell me anything, right?

Тебе надо было всё мне рассказать.

You should have told me everything.

Вам надо всё мне рассказать.

You need to tell me everything.

Тебе лучше всё мне рассказать.

You'd better tell me everything.