время пришло

Думаю, время пришло.

I think the time has come.

Наше время пришло!

Our time has come!

— Жан Де Флоретт (1986)

Время пришло!

The time has come!

— Битва у Красной скалы (2008)

Моё время пришло.

My time has come.

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Ну, кажется, время пришло.

Well, it seems the time has come.

— Нэчжа (2019)

И вот, это время пришло.

And now, this time has come.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Бессмертный, время пришло?

Immortal, is it time?

— Нэчжа (2019)

Время пришло.

The time has come.

— Властелин колец: Две крепости (2002)