великое дело

great deed; great undertaking

→ великий
phrase Rare #45,039
great deed; great undertaking Describes an important or worthwhile action, project, or cause.
RU: Помогать людям — великое дело.
EN: Helping people is a great thing to do.

Мы совершили великое дело!

We’ve accomplished something great!

— 12 (2007)

Ты не должен забывать, что мы делаем великое дело.

You mustn’t forget that we’re doing something great.

— Son of a Rich (2019)

Великое дело?

A great deal?

— И всё же Лоранс (2012)

Нет, Наполеон велик и революция была великое дело.

No, Napoleon is great, and the revolution was a great thing.

— Война и мир (1968)