ваше здоровье

your health

→ ваш
phrase Uncommon #13,774
your health Used as a toast, similar to 'cheers.' Also used literally when asking about someone’s health.
RU: Ваше здоровье!
EN: Cheers!

Ваше здоровье, тетя.

Cheers, Auntie.

— И твою маму тоже (2001)

Ваше здоровье!

To your health!

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Как ваше здоровье?

How is your health?

— Дылда (2019)

Ваше здоровье, графиня.

To your health, Countess.

— Амаркорд (1973)

Нас всех беспокоит ваше здоровье.

We are all concerned about your health.

Ваше здоровье.

Your health.

— Большая прогулка (1966)

Как ваше здоровье, не жалуетесь?

How is your health, are you complaining?

— Конклав (2024)

Ваше здоровье, граф.

Cheers, Count.

— Амаркорд (1973)