в ящик

into the box

→ в
phrase Common #9,961
into the box Used for movement into a box or container; in commands, it can mean “put [someone or something] in the box.”
RU: Положи игрушки в ящик.
EN: Put the toys into the box.

Я убрал его в ящик.

I put it away in the drawer.

В ящик его!

Put it in the box!

— Эксперимент (2001)

В ящик.

In the box.

— Дух улья (1973)

Лезь в ящик.

Climb into the box.

— Жизнь прекрасна (1997)

Я положил это в ящик.

I put it in the drawer.

В ящик!

In the box!

— Эксперимент (2001)

Том сложил игрушки в ящик для игрушек.

Tom put the toys in the toy box.

Я убрал свои ручки в ящик.

I put my pens away in the drawer.

Я сложил свои ручки в ящик.

I put my pens in the drawer.