in fashion
Они что сейчас в моде?
Are they in fashion now?
— Эксперимент 2: Волна (2008)
Красный больше не в моде.
Red is no longer in fashion.
Красный уже не в моде.
Раньше были больше в моде Эдуард, Роберт, Рудольф.
Edward, Robert, and Rudolf used to be more fashionable.
— Москва слезам не верит (1980)
Изабелла разбирается в моде.
Isabella knows a lot about fashion.
— Грозовой перевал (2026)