в конце коридора

В конце коридора.

At the end of the corridor.

— Приют (2007)

Дверь в конце коридора.

The door is at the end of the corridor.

— Однажды в… Голливуде (2019)

Хорошо, ванная в конце коридора.

Okay, the bathroom is at the end of the hallway.

— Преследователь (2008)

В конце коридора!

At the end of the corridor!

— Мамочка (2014)

Если пожелаете принять душ, он в конце коридора, направо.

If you’d like to take a shower, it’s at the end of the hall on the right.

— Большая прогулка (1966)