Yap.Town

в конторе

in the office

→ в
phrase Rare #47,527
in the office Контора means an office or business establishment and can sound somewhat old-fashioned.
RU: Он весь день сидит в конторе.
EN: He sits in the office all day.

Остаток жизни в конторе?

The rest of your life in the office?

— Тайна в его глазах (2009)

Что я могу сделать, сидя в конторе?

What can I do while sitting in the office?

— Жить (1952)

Есть одна у моего отца в конторе.

My father has one in his office.

— Четыреста ударов (1959)

Но он уже пять дней не появлялся в конторе!

But he hasn't shown up at the office for five days!

— Жить (1952)