а пока что

for now

→ а

phrase Rare #46,195

for now Used to mean “for now” or “in the meantime,” often introducing a temporary situation or action. А can mean “and” or “but” depending on context.

RU: А пока что нам нужно подождать.

EN: For now, we need to wait.

А пока что, её офис вот здесь.

For now, her office is right here.

— Крепкий орешек (1988)

А пока что, я ничем не могу помочь.

For now, I can't help with anything.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

А пока что давайте навестим нашего особого гостя.

In the meantime, let’s go visit our special guest.

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

А пока что, я должен держаться.

For now, I have to hold on.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)