а не то

А не то ты, твои дети и внуки умрут в нищете.

Otherwise, you, your children and grandchildren will die in poverty.

— Жизнь за кадром (2000)

А не то снова попадёшь в заклятье!

Otherwise, you'll fall under the spell again!

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

А не то я ударю.

Or else I'll hit you.

— Вор (1997)

Расскажите, а не то я позову полицию.

Tell me, or I'll call the police.

— Похитители велосипедов (1948)