vale ouro

vaut de l’or

→ valer
phrase Rare #31,142
vaut de l’or S’emploie pour dire que quelque chose ou quelqu’un a une très grande valeur ou est extrêmement précieux.
PO: Este conselho vale ouro.
FR: Ce conseil vaut de l’or.

Vale ouro.

Ça vaut de l’or.

— O Capitão (2018)

Uma merda que vale ouro, maestro.

Une merde qui vaut de l’or, maestro.

— Simplesmente Amor (2003)

O silêncio vale ouro.

Le silence est d'or.

— Simplesmente Amor (2003)

Uma que vale ouro, para alguém que vale ouro.

Une qui vaut de l'or, pour quelqu'un qui vaut de l'or.

— Simplesmente Amor (2003)

A palavra vale prata, o silêncio vale ouro.

La parole vaut de l’argent, le silence vaut de l’or.