vai ser divertido

Vamos, docinho, vai ser divertido!

Allez, mon cœur, ça va être amusant !

— A Viagem de Chihiro (2001)

Vai ser divertido, pois já faz um tempo.

Ce sera amusant, car ça fait un moment.

— Em Chamas (2018)

Vai ser divertido.

Ça va être amusant.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Vai ser divertido, Millie!

Ça va être amusant, Millie !

— A Empregada (2025)

Isso vai ser divertido.

Ça va être amusant.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Vai ser divertido, sei lá.

Ça va être amusant, je sais pas.

— [REC] (2007)

Claro, vai ser divertido.

Bien sûr, ce sera amusant.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)