Yap.Town

sem-vergonha

sans vergogne

→ sem
phrase Rare #29,326
sans vergogne Insulte familière pour quelqu’un de honteux, immoral ou sans scrupules. Peut aussi s’employer comme nom : « un sans-vergogne ».
PO: Não seja sem-vergonha com a sua irmã.
FR: Ne sois pas sans vergogne avec ta sœur.

Aquela puta sem-vergonha está apaixonada por você.

Cette pute sans vergogne est amoureuse de toi.

— A Doce Vida (1960)

Sem-vergonha!

Sans-gêne !

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Idiota sem-vergonha.

Idiot sans vergogne.

— A Criada (2016)

Escroto, sem-vergonha, vive numa espelunca, vagabundo!

Ordure, sans-gêne, tu vis dans un taudis, espèce de vaurien !

— Faça a Coisa Certa (1989)

Você é um sem-vergonha.

Tu es un sans-gêne.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)