que horror

quelle horreur

→ que
phrase Rare #28,377
quelle horreur Exclamation qui exprime le choc ou le dégoût.
PO: Que horror, esqueceram-se do meu aniversário!
FR: Quelle horreur, ils ont oublié mon anniversaire !

Que horror seria.

Quelle horreur ce serait.

— Chicago (2002)

Ah, que horror!

Ah, quelle horreur !

— Paraíso Perdido (2018)

Que horror.

Quelle horreur.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Imagina que horror!

Imagine, quelle horreur !

— Uma História de Amor e Fúria (2013)

Que horror!

Quelle horreur !

— Os Caras Malvados (2022)

Mas, gente, para pra pensar, que horror.

Mais franchement, quand on y pense, c'est horrible.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)