quelle honte
Que pouca vergonha é essa?
C’est quoi, cette honte ?
— Homem com H (2025)
Pouca vergonha!
Quel culot !
— O Cheiro do Ralo (2006)
Confessa a sua fraqueza e pouca vergonha diária.
Il avoue sa faiblesse et son manque de vergogne au quotidien.
— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
Aquilo era uma pouca vergonha!
C’était vraiment honteux !
— As Bodas de Deus (1999)
Que pouca vergonha!
Quelle honte !
— Volver (2006)