o poser

poseur, frimeur

noun · masculine Rare #30,900
poseur, frimeur Familier, souvent péjoratif.
PO: Ele é um poser e não conhece nenhuma música da banda.
FR: C’est un poseur et il ne connaît aucune chanson du groupe.

Como assim, sou um"poser"?

Comment ça, je suis un « poseur » ?

— F1: O Filme (2025)

É um poser.

C’est un poseur.

— F1: O Filme (2025)

Chegou arrogante como um poser.

Il est arrivé avec l'arrogance d'un poseur.

— F1: O Filme (2025)

A gente se vê, seu poser.

On se voit, espèce de poseur.

— F1: O Filme (2025)