perdoe-nos

pardonnez-nous

→ perdoar
phrase Rare #23,703
pardonnez-nous Formule de demande de pardon, généralement adressée poliment à une personne.
PO: Perdoe-nos pelo atraso.
FR: Pardonnez-nous pour le retard.

Perdoe-nos pela visita tardia.

Pardonnez-nous pour cette visite tardive.

— O Tempo com Você (2019)

Perdoe-nos, Seryozha.

Pardonne-nous, Seryozha.

— Маленькая Вера (1988)

Perdoe-nos.

Pardonnez-nous.

— O Mestre das Armas (2006)

Mestre, perdoe-nos.

Maître, pardonnez-nous.

— O Mestre das Armas (2006)

Perdoe-nos, Majestade.

Pardonnez-nous, Majesté.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Por favor, perdoe-nos.

S'il vous plaît, pardonnez-nous.

— Os Sete Samurais (1954)

Mestre, por favor perdoe-nos.

Maître, s'il vous plaît, pardonnez-nous.

— O Mestre das Armas (2006)

Perdoe-nos, nós nos perdemos.

Pardonnez-nous, nous nous sommes perdus.

— Arca Russa (2002)