Yap.Town

pela qual

pour laquelle

→ pela
phrase Rare #28,839
pour laquelle Forme féminine de « pelo qual ». Souvent utilisé dans l’expression « a razão pela qual » = « la raison pour laquelle ».
PO: Foi a razão pela qual eu não fui à festa.
FR: C’est la raison pour laquelle je ne suis pas allé à la fête.

Espero que esta Irlanda pela qual lutamos valha a pena.

J'espère que cette Irlande pour laquelle nous nous battons en vaut la peine.

— Ventos da Liberdade (2006)

É a última coisa pela qual eu esperava.

C'est la dernière chose à laquelle je m'attendais.

— Doentes de Amor (2017)