o que disseram

ce qu’ils ont dit / qu’est-ce qu’ils ont dit

→ o

phrase Rare #25,984

ce qu’ils ont dit / qu’est-ce qu’ils ont dit S’emploie pour demander ce que des personnes ont dit ou pour reprendre leurs paroles. « Disseram » est le passé simple ou le passé composé de « dizer » selon le contexte.

PO: Você ouviu o que disseram?

FR: Tu as entendu ce qu’ils ont dit ?

E o que disseram sobre ela?

Et qu’est-ce qu’ils ont dit à son sujet ?

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

O que disseram para você?

Qu'est-ce qu'on vous a dit ?

Foi o que disseram.

C'est ce qu'ils ont dit.

— O Poço (2019)

E o que disseram seus pais?

Et qu'ont dit vos parents ?

— Oh Boy (2012)

O que disseram no trem?

Qu'est-ce qu'ils ont dit dans le train ?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

O que disseram?

Qu'ont-ils dit ?

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

O que disseram a você?

Qu'est-ce qu'on vous a dit ?