Yap.Town

não os deixem

ne les laissez pas

→ não
phrase Rare #21,680
ne les laissez pas S’adresse à plusieurs personnes ; « os » désigne des personnes ou des choses masculines au pluriel.
PO: Não os deixem entrar.
FR: Ne les laissez pas entrer.

Não os deixem vencer!

Ne les laissez pas gagner !

— O Refúgio (2026)

Não os deixem esquecer disso.

Ne les laissez pas oublier ça.

— Três é Demais (1998)

Não os deixem sair!

Ne les laissez pas sortir !

— A Infância de Ivan (1962)

Não os deixem dormir!

Ne les laissez pas dormir !

Não os deixem marcar uma.

Ne les laissez pas en marquer une.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)