não havia nenhum

il n’y avait aucun

→ não
phrase Rare #29,844
il n’y avait aucun S’emploie devant un nom masculin singulier. Avec un nom féminin, on dit « não havia nenhuma ».
PO: Não havia nenhum supermercado aberto.
FR: Il n’y avait aucun supermarché ouvert.

Não havia nenhum controle.

Il n'y avait aucun contrôle.

— Um Tiro na Noite (1981)

Não havia nenhum poço perto da nossa casa.

Il n'y avait aucun puits près de notre maison.

— Em Chamas (2018)

Não havia nenhum telefone.

Il n’y avait aucun téléphone.

— Corra, Lola, Corra (1998)

Não havia nenhum espião em Los Alamos.

Il n'y avait aucun espion à Los Alamos.

— Oppenheimer (2023)

Não havia nenhum punhal.

Il n’y avait aucun poignard.

— Rashomon (1950)