Ninguém

personne, personne ne

n ĩ ɡ ɐ̃ j̃ → ninguém

pronoun · 3rd-person singular Rare #36,975

personne, personne ne S’emploie généralement avec « não » après le verbe : « Não vi ninguém » = « Je n’ai vu personne ». Placée avant le verbe, la négation « não » n’est normalement pas nécessaire : « Ninguém veio » = « Personne n’est venu ».

PO: Ninguém sabe a resposta.

FR: Personne ne connaît la réponse.

"Ninguém se mexe e ninguém se fere"é o cacete.

« Personne ne bouge et personne ne sera blessé », mon cul.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

"Ninguém ousa discordar."

Personne n’ose être en désaccord.

— O Tambor (1979)

"Ninguém será apanhado".

Personne ne se fera prendre.

— A Espinha do Diabo (2001)