Yap.Town

nem sabe como

ne sait même pas comment

→ nem
phrase Rare #33,341
ne sait même pas comment S’emploie avant un verbe à l’infinitif pour dire que quelqu’un ne sait même pas comment faire quelque chose.
PO: Ele nem sabe como chegar lá.
FR: Il ne sait même pas comment y arriver.

Além disso, você nem sabe como voar.

En plus, tu ne sais même pas voler.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Você nem sabe como fazer.

Tu ne sais même pas comment faire.

— Sede de Sangue (2009)

Ela nem sabe como falar.

Elle ne sait même pas comment parler.

— O Segredo de Aman (2003)

Nem sabe como escrever meu nome.

Il ne sait même pas comment écrire mon nom.

— Lanternas Vermelhas (1991)