na privada

dans les toilettes

→ na
phrase Rare #36,094
dans les toilettes « Privada » désigne ici la cuvette des toilettes, et non quelque chose de privé.
PO: O brinquedo caiu na privada.
FR: Le jouet est tombé dans les toilettes.

As crianças jogaram a nossa na privada.

Les enfants ont jeté la nôtre dans les toilettes.

— Os Visitantes (1993)

Joga essa merda na privada.

Jette cette merde dans les toilettes.

— Estômago (2008)

Se lavam na privada.

Ils se lavent dans les toilettes.

— Os Visitantes (1993)

Vou jogar tudo na privada!

Je vais tout jeter dans les toilettes !

— Mommy (2014)