Yap.Town

na avenida

sur l’avenue

→ na
phrase Rare #31,369
sur l’avenue « Na » est la contraction de « em » et « a ». S’emploie pour indiquer un lieu ou un déplacement situé dans ou sur une avenue.
PO: Há muitas lojas na avenida principal.
FR: Il y a beaucoup de magasins sur l’avenue principale.

Agora nós entramos na avenida.

Maintenant, nous sommes entrés sur l’avenue.

— Salyut 7 (2017)

Na avenida.

Sur l'avenue.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Na avenida Prabhat.

Sur l’avenue Prabhat.

— Assassinato às Cegas (2018)

Na avenida?

Sur l'avenue ?

— Como Estrelas na Terra (2007)

A cidade estará enfrentando obras na avenida principal.

La ville connaîtra des travaux sur l'avenue principale.