Yap.Town

moedas de ouro

pièces d'or

→ moeda
phrase Rare #17,689
pièces d'or Désigne des pièces fabriquées en or ; forme plurielle de « moeda de ouro ».
PO: O pirata encontrou dez moedas de ouro.
FR: Le pirate a trouvé dix pièces d’or.

O dinheiro está todo em moedas de ouro!

L'argent est entièrement en pièces d'or !

— A Vingança de Manon (1986)

Moedas de ouro antigas?

Pièces d'or anciennes ?

— Os Visitantes (1993)

Latas cheias de moedas de ouro.

Des boîtes remplies de pièces d'or.

— A Vingança de Manon (1986)

Amanhã meu pai terá duas mil moedas de ouro.

Demain, mon père aura deux mille pièces d'or.

— Pinóquio (2019)