le gros bonnet, le boss, le dur
O fodão.
Le gros dur.
— O Ódio (1995)
Você não é o fodão?
T'es pas le caïd ?
Nesse caso, o fodão é o Coiote e não o Bip-Bip, é o Brutus e não o Pifou.
Dans ce cas, le vrai dur à cuire, c’est le Coyote, pas Bip-Bip ; c’est Brutus, pas Pifou.
Fodão mesmo é o Hércules, ponto final!
Le vrai dur à cuire, c'est Hercule, un point c'est tout !