faria uma coisa dessas

Quem faria uma coisa dessas?

Qui ferait une chose pareille ?

— Clube da Luta (1999)

Claro que não, nunca faria uma coisa dessas.

Bien sûr que non, je ne ferais jamais une chose pareille.

Quem faria uma coisa dessas, santo Deus?

Qui ferait une chose pareille, grand Dieu ?

— O Quinto Elemento (1997)

Só um idiota faria uma coisa dessas.

Seul un idiot ferait une chose pareille.