excelente trabalho

excellent travail

→ excelente

phrase Rare #29,965

excellent travail S’emploie pour féliciter quelqu’un ou un groupe pour un travail bien fait. «Excelente» peut aussi se traduire par «super» ou «très bon» selon le contexte.

PO: Excelente trabalho na apresentação de hoje!

FR: Excellent travail pour la présentation d’aujourd’hui !

Excelente trabalho do BOPE, Capitão.

Excellent travail du BOPE, Capitaine.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Excelente trabalho.

Excellent travail.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Seu desenho de Itomori é um excelente trabalho.

Votre dessin d'Itomori est une excellente réalisation.

— Your name. (2016)

Excelente trabalho de todos.

Excellent travail à tous.

— A Partida (2008)

Excelente trabalho, François.

Excellent travail, François.

— Ratatouille (2007)