eu interpreto

je joue (un rôle)

→ eu

phrase Rare #29,244

je joue (un rôle) S’emploie souvent pour parler du rôle qu’une personne joue dans un film, une pièce ou une série. Peut aussi signifier « j’interprète » au sens de comprendre ou d’expliquer.

PO: Eu interpreto um médico na nova série.

FR: Je joue un médecin dans la nouvelle série.

Eu interpreto o bandido.

J'interprète le bandit.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Eu interpreto uma grávida, eles acham que ê por causa do papel.

Je joue une femme enceinte, ils pensent que c’est à cause du rôle.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Eu interpreto um detetive americano.

J'interprète un détective américain.

— Asas do Desejo (1987)

Eu interpreto uma prostituta.

J’interprète une prostituée.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Há muito tempo eu interpreto demais.

Cela fait longtemps que je surinterprète.

— O Paciente Inglês (1996)