estou muito orgulhoso de

je suis très fier de

→ estar

phrase Rare #27,689

je suis très fier de « Orgulhoso » s’accorde en genre et en nombre avec la personne qui est fière : « orgulhosa » au féminin, « orgulhosos » au masculin pluriel et « orgulhosas » au féminin pluriel.

PO: Digo: estou muito orgulhoso de você.

FR: Je dis : je suis très fier de toi.

Estou muito orgulhoso de ser considerado por você.

Je suis très fier que vous me preniez en considération.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Estou muito orgulhoso de Geeta.

Je suis très fier de Geeta.

— Dangal (2016)

Estou muito orgulhoso de você e de toda a sua equipe.

Je suis très fier de vous et de toute votre équipe.

— Oppenheimer (2023)