o encrenqueiro

fauteur de troubles, bagarreur

ẽ k ɾ ẽ k e j ɾ u
encrenqu problème + eiro personne exerçant un métier ou liée à une activité
noun · masculine Rare #34,092
fauteur de troubles, bagarreur
PO: O encrenqueiro começou uma discussão no bar.
FR: Le fauteur de troubles a commencé une dispute au bar.

Mas ele é um encrenqueiro.

Mais c'est un fauteur de troubles.

— Conflito das Águas (2011)

O Walter era um baita encrenqueiro.

Walter était vraiment un sacré fauteur de troubles.

— Dupla Perigosa (2026)

Voce é encrenqueiro?

Est-ce que tu cherches les ennuis ?

— Faça a Coisa Certa (1989)

Seu encrenqueiro!

Espèce de fauteur de troubles !

— Uma Mulher Alta (2019)