em formação

en formation

→ em
phrase Rare #30,572
en formation Se dit d’un groupe qui se place ou se déplace en ordre, souvent dans un contexte militaire, scolaire ou de jeu.
PO: Todos marcharam em formação até a praça.
FR: Tout le monde a marché en formation jusqu’à la place.

Em formação.

En cours de formation.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Família Sully, em formação.

Famille Sully, en formation.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Em formação!

En formation !

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

A esquadra estará em formação pinça, pronta para a batalha.

L'escadre sera en formation en pince, prête au combat.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Em formação de asa de garça!

En formation d'aile de héron !

— Parasita (2019)